THIS IS US DATA ROOM

トリビア・補足説明 007

007 Big Three シャウト

  • Big Three! (ビッグ・スリー!)の掛け声の原文と字幕版の日本語。
  • First came?(一人目は?)
    Me!(僕!(ケヴィン))
    And dad said?(パパが?)
    Gee!(イェー!(ケヴィン))
    And then came?(次が?)
    Me!(私!(ケイト))
    And mom said?(ママが?)
    Whee!(ワーイ!(ケイト))
    And then came?(最後は?)
    Me!(僕!(ランダル))
    And we said?(皆で?)
    That's three!(3人だ!(ランダル))
    Big Three! (ビッグ・スリー!)
    Big Three! (ビッグ・スリー!(三人で))