s02e15のエピソード
シーズン02 エピソード15ファミリーカー（The Car）
1990年
- ジャック（46）は子供たちが気に入った高価なジープ・ワゴンを買う。
- 一家はアル・ヤンコビックのコンサートをを見に行くが、レベッカ（40）が怖がる橋で渋滞のため止まってしまう。
- レベッカ（40）がガン検診のMRIの結果を待つ間、ジャック（46）はレベッカ（40）をお気に入りの木に連れて行く。
- ジャック（46）は自分が先に死ぬと予言し、土中の埋葬ではなく外に散灰されたいと望む。
1997年
- 運転の練習中にケヴィン（17）とランダル（17）は喧嘩をする、ジャック（53）は二人を叱り自分とベトナム戦争で死んだ弟のようになってくれと諭す。
- ジャック（53）はケイト（17）が学校をさぼってアラニス・モリセットのサイン会に行こうとするところを見つけるが、叱らずに車で送っていく。
- ジャック（53）の葬式の日、レベッカ（47）はジャック（53）の死を看取れなかったことを悔やむ。
- ジャック（53）の葬儀にカタウスキー（90）医師が参列する。
- ケイト（17）が犬のルイを手放そうとするが、レベッカ（47）はジャック（53）の死がケイト（17）のせいではないと説得する。
- ケヴィン（17）とランダル（17）は一家の柱としての役割を巡って争うが、十代の若者のままでいて欲しいと言うレベッカ（47）の助言で和解する。
- 一家はジャック（53）の遺灰をジャック（53）のお気に入りの木の周りにまき、ケイト（17）は一部を取っておく。
- その夜、一家はレベッカ（47）の運転で、橋を通りジャック（53）がチケットを買っていたブルース・スプリングスティーンのコンサートに行く。