s03e06のエピソード
シーズン03 エピソード06カムサハムニダ(Kamsahamnida)
1992年
- ジャック(48)はボクシングで怪我をしたためにレベッカ(42)にボクシングを禁じられる。
- ランダル(12)は父に近づくため、いじめられたと嘘をついてボクシングを学ぼうとする。
- レベッカ(42)はボクシングがジャック(48)を救ったことを聞き、夫にボクシングを許可する。
2018年
- 再就職できないベス(38)は娘たちに八つ当たりする。
- 選挙区ではよそ者であるランダル(38)は、地元の支持を容易には得られないが、ケヴィン(38)が韓国での『シッターマン』の人気を利用して韓国系市民への選挙キャンペーンを助ける。
- 当初ランダル(38)を批判した韓国系市民のジェイ=ワン・ユーが選挙参謀になる。
- デジャ(13)に背中を押されたベス(38)は夫に就職の苦労を打ち明け、選挙キャンペーンに加わる。
- トビー(42)は再び抗鬱剤を服用し始めるが、なかなか鬱から脱することができない。
- ケヴィン(38)は写真でジャックの車輪型のネックレスをつけていた女性をジャックが愛していたと信じ、調査のためにゾーイに一緒にベトナムに行ってほしいと頼む。