THIS IS US DATA ROOM

シーズン03 エピソード07隠しごと（Sometimes）

• 1971年

• ジャック（27）はニック（23）の上官に頼んで自分の指揮下に移してもらう。
• ジャック（27）はバオという地雷作りに関わる男のバイクでキャンプに戻る。
• ジャック（27）は車輪型のネックレスをつけるベトナム人女性と出会う。

• 1973年

• ジャック（29）とレベッカ（23）がロサンゼルス旅行。
• レベッカ（23）はレコード会社にデモテープを持ち込むが冷たくあしらわれる。
• ジャック（29）はベトナム戦争で死なせた部下の両親を訪ねる。

• 2018年

• ケヴィン（38）とゾーイはベトナムに着く。
• ケヴィン（38）が父親の車輪型のネックレスだと思っていたものは量産品のお土産であることを知る。
• ゾーイは家族のことを語りたがらなかったが、父親による性的虐待をケヴィン（38）に告白する。