THIS IS US DATA ROOM

シーズン04 エピソード13大変な1週間：パート3（A Hell of a Week: Part Three）

• ※ 本エピソードはケヴィン役のジャスティン・ハートリーが監督。078

• 1984年

• 眠れないケイト（4）はジャック（40）にお話を聞かせてほしいとせがむ。

• 1998年

• ケイト（18）はマークの性格、気性に苦労し、母や兄弟たちがマークを嫌っていると感じる。

• 02月02日

• ケイト（18）はレベッカ（48）の誕生日のディナーを拒否し、マークと一緒に山小屋に向かう。
• マークはレコード店を辞めてしまったが、ケイト（18）が辞めないと聞いた途端にケイト（18）を置き去りにする。
• ケイト（18）は母に電話をするが、マークが戻ってきて謝罪したために何も問題はないとごまかす。
• レベッカ（48）は異常に気付いてケヴィン（18）、ランダル（18）と山小屋に向かう。

• 2020年

• ケイト（40）は盲目の子供と親のためのリゾートを予約する。
• ジャック（デイモン）（1）の盲目に向き合えないトビー（44）がリゾート行きをためらったため、レベッカ（70）が代わりに参加する。
• レベッカ（70）はリゾート施設で病気のことをケイト（40）に打ち明ける。
• ケイト（40）はトビー（44）に父親の役割を果たせるか問いただす。
• ケイト（40）がケヴィン（40）とランダル（40）から山小屋に誘われると、トビー（44）は一人でジャック（デイモン）（1）の世話をすると言う。