THIS IS US DATA ROOM

s04e16のエピソード

シーズン04 エピソード163つのニューヨーク(New York, New York, New York)

  • 1992年

  • ランダル(12)のディベート大会に向かう途中、ピアソン家はレベッカ(42)が子供時代の思い出を持つニューヨークで一日を過ごす。
  • ジャック(48)はニューヨークで道に迷い、レベッカ(42)の父デイヴに劣等感を持つ。
  • レベッカ(42)は思い出のメトロポリタン美術館の閉館に間に合わず、ジャック(48)は一家をハンサムキャブに乗せる。
  • 1998年

  • 02月
  • レベッカ(48)とランダル(18)とベス(18)はニューヨークでケヴィン(18)の演劇学校の発表会に行く。
  • レベッカ(48)はケヴィン(18)の教師のカービーとメトロポリタン美術館に向かうが、ハンサムキャブを揶揄されて一人で帰る。
  • 2020年

  • レベッカ(70)はニューヨークに行き、ケヴィン(40)主演の映画『tair to Nowhere』の試写会でレッドカーペットを歩く。
  • ランダル(40)はレベッカ(70)のために、セントルイスで行われる9カ月を要する新しい治療法の臨床試験を見つけ、それをレベッカ(70)に勧めるべきかどうかケヴィン(40)と言い争う。
  • 二人はレベッカ(70)がメトロポリタン美術館で子供時代に見た絵の前にいるところを見つける。
  • 家族と時間を過ごしたいレベッカ(70)は臨床試験を断ると、ランダル(40)はケヴィン(40)を責める。
  • ランダル(40)はジャックを救えなかったことを悔やんできたと語る。