s05e04のエピソード
シーズン05 エピソード04正直なところ（Honestly）
1981年
- レベッカ（31）は幼児のケヴィン（1）の夜泣きを放置できないが、ジャック（37）がレベッカ（31）を阻止してようやく夜泣きがおさまる。
1993年
- ケヴィン（13）は、フットボールのコーチにプレーを覚えてこないことで叱られてチームを辞めたいと言い、レベッカ（43）は息子の望むとおりにしようとするが、ジャック（49）はレベッカ（43）が甘やかしたせいだと言い、続けさせようとする。
- 両親の会話を立ち聞きしたケヴィン（13）はランダル（13）の助けでプレーを暗記しようと努力する。
2020年
- ケヴィン（40）は新しい映画の台本読み合わせで監督にNGを出され続け困惑する。
- ケイト（40）はエリーの超音波診断に付き合い、一度は中絶を考えたと聞かされて、かつて自分が家族にも内緒でマークの子を中絶をしたことをトビー（44）に告白する。
- マリク（17）はランダル（40）の事務所のインターンとなり、大失敗をしてランダル（40）が面目を失うビデオを配信してしまうが、高校生で父親を務めるマリク（17）の大変さを知ったランダル（40）は、マリク（17）にインターンを続けさせる。
- ランダル（40）のビデオを見たベトナム人の男が、父ウィリアムの名前を気に留める。