s06e06のエピソード
シーズン06 エピソード06うちのかわいい島娘（Our Little Island Girl: Part Two）
- ※ 本エピソードはベス役のスーザン・ケレチ・ワトソンが監督。078
1999年
- 大学生のベス（19）はかつて自分をソリストに選ばなかったバレエ教師ヴィンセントに出くわし、見捨てられたように感じたことをランダル（19）に告白する。
- レベッカ（49）は感謝祭のディナーにマットを招く。
- L.A.から帰って来たケヴィン（19）は浮気を妻ソフィー（19）に告白して怒らせる。
2022年
- ベス（42）はフィラデルフィア・シティ・バレエ学校で奨学生を選抜する。
- 昔の自分を思い出させる生徒のステーシーに目をかける。
- ステーシーは発表会で転倒するも、ベス（42）は自分の力で立ち上がりダンスを続けるよう諭す。
- ベス（42）はヴィンセントに電話をして恨みを吐き出し、自分はすべての生徒を見捨てずに支えるつもりだと語る。
- ケヴィン（42）は『シッターマン』の最初の公開録画に家族を招待する。
- 山小屋での感謝祭にマディソン（35）と双子を連れて行こうとするが断られ、動揺するケヴィン（42）をケイト（42）がなだめる。
2023年
- ステーシーはヒューストン・バレエ団のプリンシパルになっている。（何年の出来事か確認できず）