THIS IS US DATA ROOM

シーズン06 エピソード11サタデー・イン・ザ・パーク（Saturday in the Park）

• 1986年

• 05月16日

• レベッカ（36）とジャック（42）は結婚10周年の記念日に初めて家を空ける。
• 意地悪なベビーシッターがケイト（6）を傷つけたため、ケヴィン（6）とランダル（6）は彼女をバスルームに閉じ込める。
• それを叱らず、レベッカ（36）は三つ子の団結を喜ぶ。

• 2022年

• 三つ子はレベッカ（72）とミゲル（74）の結婚10周年のバーベキューに集まる。
• 水漏れが起きて騒ぎとなり、夫婦喧嘩を続けるケイト（42）とトビー（46）は安全ゲートを閉め忘れて、盲目のジャック（デイモン）（3）は一人で外に出てしまう。
• ジャック（デイモン）（3）は歌で覚えたとおりに公園に着くも転んでけがをする。
• レベッカ（72）がジャック（デイモン）（3）を発見するが、ケイト（42）とトビー（46）は互いの責任を追求して言い争う。
• ケイト（42）は結婚が破綻しそうだと兄弟たちに話す。
• イライジャがマディソン（35）に求婚するつもりであることを知り、ケヴィン（42）とマディソン（35）は双子の親として新たな関係を始める。