THIS IS US DATA ROOM
s06e14のエピソード
シーズン06 エピソード14結婚式の前夜(The Night Before the Wedding)
1986年
- ケヴィン(6)はソフィー(6)にバレンタイン・デーのカードを書く。
2026年
- ケイト(46)とフィリップの結婚式の前夜、ケヴィン(46)は荷物を取り違えられたソフィー(46)を助けて新しい服を手に入れる。
- ソフィー(46)は離婚し、旅をしながら看護婦をしていると明かす。
- 二人は再び関係を持つ直前まで行くが、過去を繰り返すことを恐れたソフィー(46)は立ち去る。
- ケヴィン(46)はバーに行き、人間観察を趣味とするウェディング・シンガーのアリエルに会って詩をもらう。
- 部屋でキャシディの服のファスナーがひっかかったのを下ろしてやるが、二人は良い友人同士であることを確認する。
- 式の後、レベッカ(76)は25年前と勘違いし、ケヴィン(46)はいずれ成熟するとソフィー(46)に語る。
- ケヴィン(46)は持ち続けていたバレンタイン・デーのカードをソフィー(46)に見せ、二人はキスをする。