THIS IS US DATA ROOM

シーズン06 エピソード18アス（Us）

• 1985年

• レベッカ（35）は父にブランコを揺らしてもらったことを思い出し、三つ子のブランコを揺らす。

• 1994年

• ピアソン家は土曜日を水入らずで過ごす。
• ジャック（50）はランダル（14）とケヴィン（14）に髭剃りを教える。
• 一家はロバのシッポつけゲームで遊ぶ。

• 2032年

• レベッカ（82）が亡くなり葬儀が行われる。
• 悲しむランダル（52）は、人生は無意味だと娘たちに語る。
• デジャ（27）は、生まれて来る息子を、ランダル（52）を通じてしか知らない義祖父にちなんでウィリアムと名付けたいと言い、人生には意味があると語る。
• ランダル（52）は、大統領選に出馬することを考えると兄妹たちに語る。
• ケイト（52）は三つ子が人生に流されていくことを心配するが、三つ子は流されないと誓う。
• 列車の中で、レベッカ（82）はこれからも常に子供たちの人生の一部だと、ジャックが語りかける。